a duck - Türkçe İngilizce Sözlük

a duck

"a duck" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

İngilizce Türkçe
Modern Argo
a duck expr. ortaçağ'da bir kişinin cadı/büyücü olup olmadığını anlamak için kullanılan suda yaşayan kuş (kişi kuşla aynı kilodaysa o kişinin cadı/büyücü olduğuna karar verilirdi)

"a duck" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 108 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
like a dying duck zf. şaşkın şaşkın
İfadeler
if it looks like a duck and walks like a duck, it is a duck expr. her şey ortada
if it looks like a duck and walks like a duck, it is a duck expr. görünen köy kılavuz istemez
if it looks like a duck and walks like a duck, it is a duck expr. aşikar
Atasözü
it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck görünen köy kılavuz istemez
Konuşma Dili
a dead duck i. başarılı olamamış/olamayacak tasarı
a dead duck i. işe yaramaz değersiz kimse
a dead duck i. ölü doğmuş (plan/proje)
a dead duck i. umutsuz vaka
lord love a duck! expr. aman tanrım!
and quacks like a duck it is a duck expr. öyleyse/öyle diyorlarsa öyledir
god love a duck! expr. aman tanrım!
god love a duck! expr. tanrı/allah aşkına!
god love a duck! expr. aman ya rabbi!
Deyim
a dead duck i. umutsuz vaka
a dead duck i. ümitsiz vaka
a dead duck i. hayal kırıklığı
a dead duck i. fiyasko
a dead duck i. ayvayı yiyecek olan
a dead duck i. hapı yutacak olan
milking a duck i. iğneyle kuyu kazma
a lame duck i. görev döneminin sonuna yaklaşmış gibi davranan siyasetçi/hükumet
a lame duck i. kör topal ilerleyen kimse/şey
a lame duck i. güçsüz siyasetçi/hükumet
a lame duck i. desteğe ihtiyacı olan kimse şey
a lame duck i. zayıf kimse/şey
a lame duck i. sakat kimse/şey
a sitting duck i. saldırıya açık kimse
a sitting duck i. kolay hedef
a sitting duck i. savunmasız kimse
take to something like a duck to water f. (bir şeyi yapmayı) kolayca öğrenmek
be like water off a duck's back f. yöneltilen eleştiriler vız gelmek
be like water off a duck's back f. kendisine yapılan eleştirilere/hakaretlere aldırmamak
milk a duck f. iğneyle kuyu kazmak
pour water on a duck's back f. boşuna çabalamak
pour water on a duck's back f. akıntıya kürek çekmek
pour water on a duck's back f. boşuna uğraşmak
pour water on a duck's back f. olmayacak bir şey için vaktini harcamak/çabalamak
pour water on a duck's back f. havanda su dövmek
pour water on a duck's back f. zamanını boşa harcamak
be a dead duck f. hapı yutacak olmak
be a dead duck f. umutsuz vaka olmak
be a dead duck f. ölü doğmuş olmak
be a dead duck f. hayal kırıklığı olmak
be a dead duck f. fiyasko olmak
be a dead duck f. başı derde/belaya girmek
be a dead duck f. ayvayı yiyecek olmak
be a dead duck f. ayvayı yemek
be a dead duck f. hapı yutmak
be a dead duck f. başı dertte/belada olmak
be a dead duck f. işe yaramaz/değersiz olmak
be (like) water off a duck's back f. umurunda olmamak
be water off a duck's back f. yapılan eleştirilere/hakaretlere aldırmamak
be (like) water off a duck's back f. üzerinde bir etki yaratmamak
be (like) water off a duck's back f. sinek vızıltısı gibi gelmek
be water off a duck's back f. yöneltilen eleştiriler vız gelmek
be (like) water off a duck's back f. vız gelip tırıs gitmek
take to it like a duck to water f. özel bir yatkınlığı olmak
take to it like a duck to water f. bir şeyi deneyip sevmek
take to it like a duck to water f. zorlanmadan yapmak
take to it like a duck to water f. kolayca yapmak/öğrenmek
knee-high to a duck s. minnacık
knee-high to a duck s. bacak kadar
knee-high to a duck s. ufacık
knee-high to a duck s. küçücük
knee-high to a duck s. çok genç
knee-high to a duck s. minicik
like water of a duck's back expr. sonuç vermeyen
like water of a duck's back expr. faydasız
like water off a duck's back expr. buz üstüne yazılmış gibi
like a sitting duck expr. kabak gibi
like water off a duck's back expr. kolayca
like water off a duck's back expr. tereyağından kıl çeker gibi
as a duck takes to water expr. kolaylıkla
as a duck takes to water expr. (çok) doğal olarak
as a duck takes to water expr. hiç güçlük çekmeden
as a duck takes to water expr. tereyağından kıl çeker gibi
it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck expr. neyse o
it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck expr. göründüğü gibi
as happy as a duck in arizona expr. çok üzgün
happy as a duck in arizona expr. çok moralsiz
as happy as a duck in arizona expr. aşırı mutsuz
happy as a duck in arizona expr. aşırı mutsuz
as happy as a duck in arizona expr. çok moralsiz
happy as a duck in arizona expr. çok üzgün
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr. umutsuz
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr. pes etmiş
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr. karadeniz'de gemileri batmış
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr. dünya başına yıkılmış
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr. üzgün
like a duck to water expr. kendiliğinden
like a duck to water expr. doğuştan biliyormuş gibi
like a duck to water expr. doğal bir biçimde
like a duck to water expr. hiç zorlanmadan
like a duck to water expr. doğal olarak
like a duck to water expr. hızla ve kolayca
Konuşma
If it looks like a duck walks like a duck expr. öyleyse/öyle diyorlarsa öyledir
Argo
could eat the crotch out of a low-flying duck f. her şeyi yiyebilecek kadar (aç olmak)
could eat the arse out of a low-flying duck [australia] f. her şeyi yiyebilecek kadar (aç olmak)
could eat the crutch out of a low-flying duck f. kurt gibi aç olmak
could eat the crutch out of a low-flying duck f. her şeyi yiyebilecek kadar (aç olmak)
could eat the crotch out of a low-flying duck f. kurt gibi aç olmak
could eat the arse out of a low-flying duck [australia] f. kurt gibi aç olmak
İngiliz Argosu
fuck a duck ! expr. hadi canım!
fuck a duck! expr. yapma be!
fuck a duck ! expr. hadi be!
who gives a duck expr. kim sikler
who gives a duck expr. kimin umurunda